Datenschutzerklärung

Gemäß DSGVO und österreichischem DSG

1. Verantwortlicher

Futurum Handels GmbH
Uferstraße 5, 3481 Thürnthal, Österreich
E-Mail: deraugur@proton.me

2. Allgemeines

Der Schutz personenbezogener Daten ist uns wichtig. Diese Erklärung informiert Sie darüber, welche Daten beim Besuch dieser Website erhoben werden, wie sie verwendet werden und welche Rechte Ihnen zustehen. Rechtsgrundlage ist die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie das österreichische Datenschutzgesetz (DSG).

3. Hosting

Diese Website wird bei Cloudflare Pages gehostet, betrieben von Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA. Beim Aufruf der Website werden technische Verbindungsdaten (IP-Adresse, Zeitstempel, aufgerufene URL, User-Agent) verarbeitet.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an stabilem Betrieb und Sicherheit).

Mit Cloudflare besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag. Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen: cloudflare.com/privacypolicy

4. Reichweitenmessung — Cloudflare Web Analytics

Wir verwenden Cloudflare Web Analytics zur anonymen Reichweitenmessung. Es werden keine Cookies gesetzt, keine IP-Adressen gespeichert und kein individuelles Nutzerverhalten nachverfolgt. Erfasst werden ausschließlich aggregierte Daten wie Seitenaufrufe, Herkunftsland und Gerätetyp.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an anonymer Reichweitenstatistik).

5. Kontaktformular (Web3Forms)

Für die Übermittlung von Anfragen über das Kontaktformular nutzen wir den Dienst Web3Forms (web3forms.com/legal). Die von Ihnen eingegebenen Daten (Betreff, optionale Signal-Nummer, Nachricht, optionale E-Mail-Adresse) werden an unsere E-Mail-Adresse weitergeleitet.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).

Speicherdauer: bis zur abschließenden Bearbeitung Ihrer Anfrage, längstens jedoch sechs Monate, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

6. Schriftarten

Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten werden lokal eingebunden. Es findet keine Verbindung zu externen Schriftart-Anbietern statt.

7. Lokale Speicherung (localStorage)

Zur Speicherung der gewählten Sprachauswahl nutzen wir den lokalen Speicher des Browsers (Schlüssel: augur_lang). Diese Speicherung ist technisch notwendig für die Bereitstellung der zweisprachigen Website-Funktion. Es werden keine personenbezogenen Daten gespeichert, keine Tracking-Informationen erzeugt und keine Daten an Dritte übermittelt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an funktionaler Bereitstellung).

8. CSV-Downloads

Die auf der Website bereitgestellten Signal-Daten (CSV-Dateien) enthalten keine personenbezogenen Daten. Der Download erfolgt direkt vom Server ohne Registrierung.

9. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Zur Ausübung genügt eine formlose E-Mail an deraugur@proton.me.

Sie haben ferner das Recht auf Beschwerde bei der österreichischen Datenschutzbehörde:
Barichgasse 40–42, 1030 Wien
E-Mail: dsb@dsb.gv.at

10. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

← Zurück zur Startseite

Stand: April 2026

Privacy Policy

Pursuant to GDPR and Austrian DSG

1. Data Controller

Futurum Handels GmbH
Uferstraße 5, 3481 Thürnthal, Austria
E-Mail: deraugur@proton.me

2. General

The protection of personal data is important to us. This policy informs you about which data is collected when you visit this website, how it is used, and what rights you have. The legal basis is the General Data Protection Regulation (GDPR) and the Austrian Data Protection Act (DSG).

3. Hosting

This website is hosted by Cloudflare Pages, operated by Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA. When visiting the website, technical connection data (IP address, timestamp, requested URL, user agent) is processed.

Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in stable operation and security).

A data processing agreement is in place with Cloudflare. Transfer to the USA takes place on the basis of the EU Standard Contractual Clauses. Further information: cloudflare.com/privacypolicy

4. Analytics — Cloudflare Web Analytics

We use Cloudflare Web Analytics for anonymous reach measurement. No cookies are set, no IP addresses are stored, and no individual user behaviour is tracked. Only aggregated data such as page views, country of origin, and device type is collected.

Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in anonymous reach statistics).

5. Contact Form (Web3Forms)

For submissions via the contact form, we use the Web3Forms service (web3forms.com/legal). The data you enter (subject, optional signal number, message, optional e-mail address) is forwarded to our e-mail address.

Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR (pre-contractual measures) or Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in responding to inquiries).

Storage period: until your inquiry has been conclusively processed, but no longer than six months, unless statutory retention obligations apply.

6. Fonts

The fonts used on this website are hosted locally. No connection is made to external font providers.

7. Local Storage

We use the browser's local storage (key: augur_lang) to remember your selected language. This storage is technically necessary to provide the bilingual website functionality. No personal data is stored, no tracking information is created, and no data is transmitted to third parties.

Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in functional provision).

8. CSV Downloads

The signal data (CSV files) provided on this website contain no personal data. Downloads take place directly from the server without registration.

9. Your Rights

You have the right of access (Art. 15 GDPR), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18), data portability (Art. 20), and objection (Art. 21). To exercise these rights, an informal e-mail to deraugur@proton.me is sufficient.

You also have the right to lodge a complaint with the Austrian Data Protection Authority:
Barichgasse 40–42, 1030 Vienna
E-Mail: dsb@dsb.gv.at

10. No Automated Decision-Making

No automated decision-making within the meaning of Art. 22 GDPR takes place.

← Back to home

Last updated: April 2026 — The German version is the legally binding version.